På spanskaJag läser ganska bra · B1
Santa Pola da luz verde al nuevo consultorio de Gran Alacant
Santa Pola godkänner ny vårdmottagning i Gran Alacant
De prickade orden förklaras i ordlistan under texten.
El pleno del Ayuntamiento de Santa Pola ha aprobado aceptar la delegación de competencias de la Consellería de Sanidad necesaria para construir el nuevo consultorio auxiliar de Gran Alacant. El proyecto tiene un presupuesto máximo de 5.105.641,46 euros y contempla la ejecución integral de la nueva instalación sanitaria.
El consultorio tendrá una superficie aproximada de 1.365,48 metros cuadrados y estará destinado a una población asignada de 12.314 pacientes. Cuando finalice, sustituirá al centro actual.
Si se cumplen los plazos y no surgen obstáculos legales ni alegaciones, las obras podrían comenzar a finales de 2027. En el mejor de los casos, el consultorio estaría terminado a lo largo de 2029, aunque quedan abiertas las posibles demoras. El programa de financiación se distribuirá en cinco anualidades hasta 2030.
Ord i texten
- delegación de competencias
- delegering av befogenheter (substantiv, femininum · B1)Ett formellt administrativt uttryck.
- consultorio auxiliar
- hjälpmottagning (substantiv, maskulinum · B1)Används om en mindre eller kompletterande vårdmottagning.
- presupuesto máximo
- högsta budget (substantiv, maskulinum · A2)
- superficie aproximada
- ungefärlig yta (substantiv, femininum · B1)
- pacientes
- patienter (substantiv, maskulinum plural · A1)
- plazos
- tidsfrister (substantiv, maskulinum plural · B1)
- alegaciones
- invändningar (substantiv, femininum plural · B1)Används ofta i administrativa eller juridiska processer.
- obras
- arbeten (substantiv, plural · A1)Används ofta om bygg- och anläggningsarbeten.
- financiación
- finansiering (substantiv, femininum · B1)
- anualidades
- årsanslag (substantiv, femininum plural · B1)Syftar på belopp som fördelas per år.