På spanskaJag kan lite · A2
Santa Pola aprueba una nueva clínica en Gran Alacant
Santa Pola godkänner ny vårdmottagning i Gran Alacant
De prickade orden förklaras i ordlistan under texten.
El Ayuntamiento de Santa Pola ha aprobado la delegación de competencias de la Consellería de Sanidad para construir un nuevo consultorio auxiliar en Gran Alacant. El presupuesto máximo del proyecto es de 5.105.641,46 euros.
La nueva clínica tendrá una superficie aproximada de 1.365,48 metros cuadrados y estará destinada a 12.314 pacientes. Cuando esté terminada, sustituirá al consultorio actual.
Si se cumplen todos los plazos y no hay problemas legales ni alegaciones, las obras pueden empezar a finales de 2027. La obra puede terminar en 2029, aunque puede haber retrasos. La financiación se repartirá en cinco anualidades hasta 2030.
Ord i texten
- delegación de competencias
- delegering av befogenheter (substantiv, femininum · B1)Ett formellt administrativt uttryck.
- consultorio auxiliar
- hjälpmottagning (substantiv, maskulinum · B1)Används om en mindre eller kompletterande vårdmottagning.
- presupuesto máximo
- högsta budget (substantiv, maskulinum · A2)
- superficie aproximada
- ungefärlig yta (substantiv, femininum · B1)
- pacientes
- patienter (substantiv, maskulinum plural · A1)
- plazos
- tidsfrister (substantiv, maskulinum plural · B1)
- alegaciones
- invändningar (substantiv, femininum plural · B1)Används ofta i administrativa eller juridiska processer.
- obras
- arbeten (substantiv, plural · A1)Används ofta om bygg- och anläggningsarbeten.
- financiación
- finansiering (substantiv, femininum · B1)
- anualidades
- årsanslag (substantiv, femininum plural · B1)Syftar på belopp som fördelas per år.