På spanskaJag läser ganska bra · B1
Alicante da luz verde a la reforma integral de la biblioteca Azorín
Bygglov klart för renovering av biblioteket Azorín
De prickade orden förklaras i ordlistan under texten.
El Ayuntamiento de Alicante ha concedido la licencia de obra para la reforma integral de la Biblioteca pública del Estado Azorín, ubicada en Paseíto de Ramiro, 15. El decreto se emitió el miércoles 28 de octubre.
La autorización incluye la licencia ambiental y la licencia de obra para la ampliación, reestructuración, consolidación y rehabilitación completa del edificio.
Los trabajos abarcarán las cinco plantas, el semisótano y el sótano. El presupuesto estimado asciende a 11.807.411 euros y el plazo de ejecución previsto es de 30 meses.
La licencia permite al Gobierno central sacar a concurso la ejecución de las obras. En la planta baja se situarán el acceso principal, el vestíbulo, el punto de información general, la hemeroteca, el área multimedia y la zona infantil y juvenil.
Ord i texten
- licencia de obra
- bygglov (substantiv, la · B1)Ett vanligt administrativt uttryck för tillstånd att bygga eller renovera.
- reforma
- renovering (substantiv, la · A2)
- licencia ambiental
- miljötillstånd (substantiv, la · B1)
- edificio
- byggnad (substantiv, el · A1)
- semisótano
- halvkällare (substantiv, el · B1)
- sótano
- källare (substantiv, el · A2)
- presupuesto
- budget (substantiv, el · A2)
- plazo de ejecución
- genomförandetid (substantiv, el · B1)Vanligt administrativt uttryck för tiden som ett arbete beräknas ta.
- planta
- våning (substantiv, la · A2)I byggnadssammanhang betyder planta våningsplan.