Hoppa till innehållet
Costa NoticiasLokala nyheter från Costa Blanca
Tillbaka till den svenska artikeln

På spanskaJag läser ganska bra · B1

Alicante prepara la aprobación de la nueva regulación de los alojamientos turísticos

Alicante planerar godkännande av regler för turistboenden

De prickade orden förklaras i ordlistan under texten.

El Ayuntamiento de Alicante asumió en febrero las competencias para sancionar la actividad de viviendas de uso turístico. Desde entonces, este año ha abierto 57 expedientes de investigación y 26 expedientes sancionadores; nueve de ellos han derivado en suspensiones de actividad.

En diciembre de 2024, el Pleno acordó suspender el otorgamiento de licencias para viviendas de uso turístico ubicadas en edificios residenciales. La moratoria es una medida temporal que permite avanzar en la tramitación de una nueva regulación de la actividad turística de la ciudad, cuya aprobación está prevista antes de final de año.

Ord i texten

Ayuntamiento
kommunfullmäktige eller kommun (substantiv, el · A1)Används ofta om den kommunala förvaltningen.
sancionar
sanktionera eller bötfälla (verb · B1)
viviendas de uso turístico
bostäder för turistbruk (substantiv, las · A2)
expedientes de investigación
utredningsärenden (substantiv, los · B1)
expedientes sancionadores
sanktionsärenden (substantiv, los · B1)
Pleno
kommunfullmäktige (substantiv, el · B1)Syftar här på kommunfullmäktiges möte eller organ.
licencias
licenser eller tillstånd (substantiv, las · A2)
moratoria
moratorium, tillfälligt stopp (substantiv, la · B1)
regulación
reglering (substantiv, la · B1)