Hoppa till innehållet
Costa NoticiasLokala nyheter från Costa Blanca
Tillbaka till den svenska artikeln

På spanskaJag är nybörjare · A1

Detienen a un hombre por conducción temeraria en Alicante

37-årig man greps efter riskkörning i Alicante

De prickade orden förklaras i ordlistan under texten.

La Policía Local de Alicante detiene a un hombre de 37 años por conducción temeraria. Ocurre durante la noche del sábado, en la calle Orba.

La policía encuentra en redes sociales un vídeo. En él, un vehículo hace trompos y derrapes alrededor de un círculo de fuego. Hay muchas personas como público.

Después de varias quejas, la policía vigila más la zona. Varias unidades paran el vehículo cuando el conductor intenta salir. El vehículo queda intervenido.

El conductor reconoce los hechos. Está previsto que comparezca el lunes en un juicio rápido.

Ord i texten

Policía Local
lokalpolisen (substantiv, la · A2)Skrivs med stor bokstav som myndighetsnamn.
conducción temeraria
vårdslös körning (substantiv, la · B1)Ett formellt uttryck för farlig eller vårdslös körning.
redes sociales
sociala medier (substantiv, femininum plural · A2)
vehículo
fordon (substantiv, el · A2)
trompos
snurrar (substantiv, plural · B1)Att göra trompos innebär att få fordonet att snurra runt.
derrapes
sladdar (substantiv, plural · B1)
quejas
klagomål (substantiv, plural · A2)
juicio rápido
snabbrättegång (substantiv, el · B1)En förenklad och snabb rättsprocess.