På spanskaJag kan lite · A2
Santa Pola aprueba varios asuntos en octubre
Santa Pola godkände flera punkter vid oktobermötet
De prickade orden förklaras i ordlistan under texten.
El Ayuntamiento de Santa Pola aprueba por unanimidad varios asuntos en el pleno ordinario de octubre. El Ayuntamiento alquila el local de la calle San José nº 13 y ejerce su opción de compra. El local está valorado en 341.173,42 euros. El precio final será el valor residual neto actualizado cuando se firme la escritura, después de descontar el alquiler y las reformas ya pagados.
También empieza el trámite para ceder la parcela municipal de la calle Levante 26 a EVHA. La parcela se destinará a construir 88 viviendas sociales con alquiler accesible. Además, se aprueba la colaboración y la gestión recaudatoria de la tasa de alcantarillado por SUMA.
En el pleno ordinario de septiembre no se trataron las cuatro mociones políticas presentadas ni los ruegos y preguntas. Todos los grupos tomaron la decisión por unanimidad debido al luto oficial por las víctimas del accidente de tren en Urda. El luto oficial duró tres días en la provincia de Toledo.
Ord i texten
- Pleno
- kommunfullmäktige (substantiv, el · B1)Syftar här på kommunfullmäktiges möte eller organ.
- opción de compra
- optionsrätt att köpa (substantiv, la · B1)
- valor residual neto
- nettorestvärde (substantiv, el · B1)
- escritura
- köpehandling (substantiv, la · B1)I fastighetssammanhang syftar det ofta på den officiella köpehandlingen.
- alquiler
- hyra (substantiv, maskulinum · A2)Kan syfta både på hyran och på att hyra.
- reformas
- renoveringar (substantiv, las · A2)
- alquiler accesible
- tillgänglig hyra (substantivfras, el · B1)
- tasa de alcantarillado
- avloppsavgift (substantivfras, la · B1)Administrativ term för avgiften för avloppssystemet.
- luto oficial
- officiell sorg (substantiv, maskulinum · B1)