Hoppa till innehållet
Costa NoticiasLokala nyheter från Costa Blanca
Tillbaka till den svenska artikeln

På spanskaJag kan lite · A2

Más de 50 actuaciones tras la tormenta en Alicante

Över 50 insatser efter skyfall i Alicante

De prickade orden förklaras i ordlistan under texten.

Alicante registra más de 50 actuaciones después de una tormenta con más de 50 litros por metro cuadrado. La mayoría se debe a cortes de tráfico y entrada de agua en viviendas y locales comerciales. La tormenta también provoca muchos rayos y afecta al suministro eléctrico de semáforos y cámaras.

Las actuaciones tienen lugar entre las 23 y las 3 horas, durante la noche del lunes al martes. Se corta el tráfico en la avenida de Elche, en el paso subterráneo del Vial Flora de España, en Pintor Pérez Gil, en Diputado Antonio García Miralles y en el camino de La Alcoraya. Cinco conductores reciben ayuda para salir de sus vehículos y llegar a una zona segura. Una mujer es evacuada de su vehículo y trasladada a su casa en Miriam Blasco.

Cuatro equipos técnicos trabajan en la reparación. Durante la noche, los servicios municipales de emergencia comprueban el nivel del agua en los barrancos Rambuchar, Alabastre, Agua Amarga y Las Ovejas, sin encontrar riesgos. Los medidores de la Universidad de Alicante, la estación de FGV La Marina y Tabarca registran 50 litros por metro cuadrado. El martes no se espera lluvia y la normalidad vuelve poco a poco a las zonas más afectadas. El parking del Centro de personas con discapacidad San Rafael, en Santa Faz, está inundado, pero el acceso peatonal y el interior no tienen problemas.

Ord i texten

tormenta
storm (substantiv, la · A1)
cortes de tráfico
trafikavstängningar (substantiv, plural · A2)
entrada de agua
vatteninträngning (substantiv, uttryck · B1)
suministro eléctrico
elförsörjning (substantiv, uttryck · B1)
vehículos
fordon (substantiv, plural · A2)
zona segura
säker plats (substantiv, uttryck · A2)
nivel del agua
vattennivå (substantiv, uttryck · A2)
barrancos
bäckraviner (substantiv, plural · B1)
lluvia
regn (substantiv, la · A1)
normalidad
normalläge (substantiv, la · B1)