Hoppa till innehållet
Costa NoticiasLokala nyheter från Costa Blanca
Tillbaka till den svenska artikeln

På spanskaJag läser ganska bra · B1

Orihuela presenta su Feria de la Salud y la Gala Héroes de la Salud

Orihuelas hälsovårdsråd presenterar hälsomässa och gala

De prickade orden förklaras i ordlistan under texten.

La concejala de Sanidad de Orihuela, Irene Celdrán, ha presentado la sexta edición de la Feria de la Salud y la segunda edición de la Gala Héroes de la Salud. El programa arrancará el jueves 22 de octubre a las 9:30 con la apertura de los estands informativos en La Lonja. Los actos se celebrarán en el Auditorio de La Lonja.

Una de las iniciativas será la instalación de puntos de vacunación contra la gripe en el recinto. La iniciativa estará coordinada por los dos centros de salud y el Hospital Vega Baja. Durante la tarde del jueves, escolares de distintos colegios de la ciudad participarán en visitas. La feria incorporará también el Pasaporte de la Salud para fomentar la participación de todos los visitantes.

La segunda edición de la gala entregará ocho reconocimientos en diferentes categorías. El acto busca expresar el agradecimiento de la sociedad a quienes trabajan por el bienestar de los demás y a quienes, a partir de sus propias experiencias, se convierten en ejemplos de fuerza y esperanza.

Ord i texten

estands informativos
informationsstånd (substantiv, maskulinum plural · A2)
puntos de vacunación
vaccinationsplatser (substantiv, maskulinum plural · A2)Används om platser där vaccinationer ges.
contra la gripe
mot influensa (fras · A2)
recinto
område eller inhägnat område (substantiv, maskulinum · B1)
centros de salud
vårdcentraler (substantiv, maskulinum plural · A1)
escolares
skolbarn eller skolelever (substantiv, maskulinum plural · B1)Kan också användas som adjektiv.
Pasaporte de la Salud
Hälsopasset (substantiv, maskulinum · A2)Namnet på ett initiativ i hälsomässan.
participación
delaktighet (substantiv, la · B1)
reconocimientos
utmärkelser eller erkännanden (substantiv, maskulinum plural · B1)
bienestar
välbefinnande (substantiv, maskulinum · B1)