Hoppa till innehållet
Costa NoticiasLokala nyheter från Costa Blanca
Tillbaka till den svenska artikeln

På spanskaJag kan lite · A2

Santa Pola activa una alerta naranja para el domingo

Orange varning för regn och åskväder på söndag

De prickade orden förklaras i ordlistan under texten.

El comunicado lleva fecha del 17 de octubre de 2026. Hay una alerta naranja por lluvias y tormentas para el domingo 18 de octubre. Se recomienda a los vecinos extremar las precauciones y evitar en lo posible las actividades al aire libre.

La alcaldía ha decidido cerrar parques, jardines e instalaciones deportivas. Además, se suspenden las actividades municipales al aire libre.

No se permite aparcar vehículos en zonas inundables ni en calles donde desagüen ramblas. Tampoco se puede aparcar encima de imbornales ni depositar enseres y bolsas de basura en la vía pública.

Ord i texten

alerta naranja
orange varning (substantiv, la · A2)Används ofta i officiella vädervarningar.
lluvias
regn (substantiv, las · A1)
tormentas
åskväder (substantiv, la · A2)
vecinos
grannar, invånare (substantiv, los · A1)
precauciones
försiktighetsåtgärder (substantiv, las · B1)Extremar las precauciones betyder att iaktta största möjliga försiktighet.
actividades al aire libre
utomhusaktiviteter (substantiv, plural · A2)
alcaldía
borgmästarämbete (substantiv, la · B1)
zonas inundables
översvämningskänsliga områden (substantiv, la · B1)
imbornales
dagvattenbrunnar (substantiv, los · B1)Ett lokalt och administrativt ord för brunnar som leder bort regnvatten.
vía pública
allmän plats (substantiv, la · B1)Vanligt uttryck i kommunala regler och meddelanden.