Hoppa till innehållet
Costa NoticiasLokala nyheter från Costa Blanca
Tillbaka till den svenska artikeln

På spanskaJag läser ganska bra · B1

Nuevo servicio de recogida selectiva para empresas de Elche

Ny separat insamling av industriavfall i Elche

De prickade orden förklaras i ordlistan under texten.

El Ayuntamiento de Elche, a través de UTE Elche, ha puesto en marcha un nuevo servicio de recogida selectiva de residuos industriales no peligrosos para las empresas de Elche Parque Empresarial. La medida pretende facilitar la separación de los residuos que hasta ahora se depositaban en los contenedores grises de fracción resto, aumentar los niveles de reciclaje y reducir el volumen de residuos industriales en ellos.

El papel-cartón y los plásticos se recogen por separado mediante contenedores individualizados asignados a cada empresa. Las empresas adheridas han recibido sin coste los primeros contenedores azules y amarillos. La recogida de papel y cartón se realiza inicialmente dos veces por semana, en horario nocturno, entre las 23:00 y las 06:00. En el caso del plástico, el horario es de 14:00 a 21:00 y la frecuencia inicial es semanal.

Los contenedores deben permanecer dentro de las instalaciones de cada empresa hasta la hora establecida para trasladarlos al exterior y recogerlos con el equipo de UTE Elche. Todo el material recogido se transporta a gestores autorizados para su tratamiento. El servicio comienza en el Parque Empresarial y se extenderá progresivamente a otros polígonos industriales del municipio.

Ord i texten

recogida selectiva
separat insamling (substantiv, femininum · B1)Används för insamling där avfall sorteras efter material.
residuos industriales
industriavfall (substantiv, maskulinum plural · A2)
empresas
företag (substantiv, femininum plural · A1)
contenedores
behållare (substantiv, maskulinum plural · A1)
fracción resto
restavfall (substantiv, femininum · B1)Vanligt uttryck i information om kommunal avfallssortering.
papel-cartón
papper-kartong (substantiv, maskulinum · A2)
plásticos
plast (substantiv, maskulinum plural · A1)
gestores autorizados
auktoriserade avfallshanterare (substantiv, maskulinum plural · B1)
se extenderá
ska utvidgas (verb · B1)Futurum av extenderse, att utvidgas eller spridas.