Hoppa till innehållet
Costa NoticiasLokala nyheter från Costa Blanca
Tillbaka till den svenska artikeln

På spanskaJag kan lite · A2

María Márquez ocupa un nuevo cargo municipal

María Márquez blir ny ledamot i socialistgruppen

De prickade orden förklaras i ordlistan under texten.

El 24 de septiembre de 2026, María Márquez Bonmatí se convierte en nueva concejal del Grupo Municipal Socialista. Sustituye a su compañero David Fernández Ortiz, que dejó su acta de concejal en agosto.

Por la mañana se celebra un pleno extraordinario antes del pleno ordinario de septiembre. La alcaldesa Loreto Serrano entrega a María su acreditación y su medalla. Los portavoces de los cuatro grupos municipales y la alcaldesa le dan la bienvenida. María representa a los santapoleros en la Corporación Municipal.

Ord i texten

concejal
kommunal ledamot (substantiv, maskulinum · A2)Används i kommunal och politisk spanska.
sustituye
ersätter (verb · A2)
acta de concejal
mandat som kommunal ledamot (substantivfras · B1)
pleno extraordinario
extra plenarmöte (substantivfras · B1)Syftar på ett extra möte i kommunfullmäktige.
alcaldesa
borgmästare (substantiv, femininum · A2)Den feminina formen av alcalde.
acreditación
ackreditering (substantiv, femininum · B1)
medalla
medalj (substantiv, femininum · A1)
portavoces
talespersoner (substantiv, plural · B1)
bienvenida
välkomsthälsning (substantiv, femininum · A2)Dar la bienvenida betyder att välkomna.